Когда Христос сошёл с неба , что бы мёртвые стали воскресать?

От Матфея 27:52-53 (SYNO):
52. И гробы отверзлись; и многие тела усопших святых воскресли

53. И, выйдя из гробов по воскресении Его,

вошли во святой град и явились многим.
( так когда Христос - воскрес?
И когда Христос сошёл с неба, чтобы мёртвые воскресли? )
Мф 27:51-53 РБО2 "...земля содрогнулась, раскололись скалы, отворились гробницы, и много умерших из народа Божьего, воскреснув, вышло из могил. А позже, после того как Он воскрес, они вступили в святой город, и их видели многие. "

Возможное и так...
Было - землетрясение и умершие тела выбросило из склепов. Слово переведенное как: "воскреснув":
01453 ἐγείρω
[одно из значений которого]: поднимать, воздвигать, воскрешать, будить, пробуждать;

Там где слово: вступили или вошли - по словарю Дворецкого тоже, может быть другое слово: явились.
Тогда:
Проходящие люди увидели выброшенные из могил мертвые тела.
А ниже, про город...
Комментарий переписчика?
 
Мф 27:51-53 РБО2 "...земля содрогнулась, раскололись скалы, отворились гробницы, и много умерших из народа Божьего, воскреснув, вышло из могил. А позже, после того как Он воскрес, они вступили в святой город, и их видели многие. "

Возможное и так...
Было - землетрясение и умершие тела выбросило из склепов. Слово переведенное как: "воскреснув":
01... [сокращено]
Надо искать какой то смысл. Реально нет ни одного свидетельства ни у христиан, . Ни у иудеев, ни у эллинов. Чего, учитывая масштаб и чудесность события, быть не могло.
 
Надо искать какой то смысл. Реально нет ни одного свидетельства ни у христиан, . Ни у иудеев, ни у эллинов. Чего, учитывая масштаб и чудесность события, быть не могло.
А некоторые пошли еще дальше: "...полагают, воскресли свв. Иоанн Креститель, Симеон Богоприимец с
Анною пророчицею, Захария с Елисаветою и т. П." (Иоанн Бухарев протоиерей)
Еще странно, что запись только у Матфея. Где принцип: два, три свидетельства?
 
Да. Странное свидетельство. Тем более, как будто, между прочим. Ведь и после, у апостолов, оно не замечено. Но вряд ли, если буквально воскресли, то это массово.
 
А некоторые пошли еще дальше: "...полагают, воскресли свв. Иоанн Креститель, Симеон Богоприимец с
Анною пророчицею, Захария с Елисаветою и т. П." (Иоанн Бухарев протоиерей)
Еще странно, что запись только у Матфея. Где принцип: два, три свидетельства?
Я и говорю надо это как то объяснять. Вот и работа для библеистов
 
В.Н. КУЗНЕЦОВА, магистр богословия
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАТФЕЯ КОММЕНТАРИЙ
ОБЩЕДОСТУПНЫЙ ПРАВОСЛАВНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ, ОСНОВАННЫЙ ПРОТОИЕРЕЕМ АЛЕКСАНДРОМ МЕНЕМ

"Кроме того, произошло землетрясение, во время которого
отворились гробницы и воскресли усопшие святые. Эти стихи породили
множество неразрешимых вопросов. Кто эти святые и сколько их? Какова природа их
воскресших тел, то есть подобно ли их воскресение воскресению дочери Иаира и
Лазаря или же самого Иисуса? Если их тела стали преображенными, как у Иисуса,
то как это согласуется с христианским верованием, что воскресший Иисус –
первенец из умерших (Кол. 1:18; Откр. 1:5)? Были ли они воскрешены в момент
смерти Иисуса? Если да, где они находились до Его воскресения? Что стало с ними
потом? Остались ли они на земле или были вознесены на небо? И когда это
произошло? Почему об этом событии упоминает только один евангелист Матфей и
молчат все остальные? Было ли это событие в реальности или Матфей в данном
случае выступает скорее как богослов, чем историк? Вне зависимости от ответа на
последний вопрос, очевидно, что этот рассказ иллюстрирует важнейшую
богословскую истину: смерть Иисуса дарует жизнь и спасение людям. Недаром
повторяется одна и та же деталь: и здесь, и там происходит землетрясение, а это
на мифологически‑эсхатологическом языке есть указание на наступление конечных
времен. "

Источник
Кузнецова В. Н. Евангелие от Матфея. Комментарий. М.: 2002. С. 548
 
Комментарий ученицы Лопухина:
Толкование на группу стихов: Мф: 27: 52-52

"Кроме того, произошло землетрясение, во время которого
отворились гробницы и воскресли усопшие святые. Эти стихи породили
множество неразрешимых вопросов. Кто эти святые и сколько их? Какова природа их
воскресших тел, то есть подобно ли их воскресение воскресению дочери Иаир... [сокращено]
Ну, вот, если это богословский аспект,, сквозь время и пространство", тогда вопросы снимаются. Но тогда надо это развить в стройную концепцию.
 
Мф 27:51-53 РБО2 "...земля содрогнулась, раскололись скалы, отворились гробницы, и много умерших из народа Божьего, воскреснув, вышло из могил. А позже, после того как Он воскрес, они вступили в святой город, и их видели многие. "

Возможное и так...
Было - землетрясение и умершие тела выбросило из склепов. Слово переведенное как: "воскреснув":
01... [сокращено]
Написано
И явились многим..
А не мертвые тела - вывалились откуда-то
 
Еще одни комментаторы:
"Это воскресение является символическим первым исполнением пророчества Даниила (12,2). Не стоит предполагать, кто были эти "святые" и умерли они снова или вознеслись на небо. " (Новая Женевская Учебная Библия)

Важно учитывать, что «Новая Женевская учебная Библия» отражает реформатское (кальвинское) богословие.

"Других описаний этих удивительных событий нет, а Матфей не приводит подробных разъяснений и свою трактовку. Например, почему воскрешенные появились в Иерусалиме позже, после воскресения Иисуса, и что случилось с ними потом? Здесь ясно просматривается символизм, но у нас нет данных для окончательного суждения о характере этих событий. " (Новый Библейский Комментарий)
 
Еще одни комментаторы:
"Это воскресение является символическим первым исполнением пророчества Даниила (12,2). Не стоит предполагать, кто были эти "святые" и умерли они снова или вознеслись на небо. " (Новая Женевская Учебная Библия)

Важно учитывать, что «Новая Женевская учебная Библия» отражает реформатское (кальвинское) богословие.
Натянуто. Что значит символически, если написано, что явились многим?
 
Натянуто. Что значит символически, если написано, что явились многим?
Если смотреть на символы, то тогда некая преграда, связанная с Иерусалимом - рухнула. Риторически: почему святые воскресли и ждали несколько дней, чтобы войти в Иерусалим? Может какой-то обряд очищения пройти? Или просто стража не пускала. Что за преграда?
 
Если смотреть на символы, то тогда некая преграда, связанная с Иерусалимом - рухнула. Риторически: почему святые воскресли и ждали несколько дней, чтобы войти в Иерусалим? Может какой-то обряд очищения пройти? Или просто стража не пускала. Что за преграда?
2 Тимофея. 2:18. Интереснейший момент в свете нашего обсуждения.
 
2 Тимофея. 2:18. Интереснейший момент в свете нашего обсуждения.
Обсуждаемый текст Матфея мог быть написан с апологетической целью. (Подобно как в Евангелии и Посланиях Иоанна стихи для борьбы с докетизмом). Тут же с другим учением. Со слов Оригена некоторые люди во времена ранней Церкви учили, что после того как человек исповедовал Христа и крестился, то он воскресал от духовной смерти к духовной жизни.
Но по этому учению они отрицали и будущее физическое воскресение.
Греки как правило, отвергали воскресение тел. (ср. Деян. 17:32), естественно, что некоторые греки из новообращенных со временем стали рассказывать другим христианам, что их воскресение уже было.
Возможно Матфей и предвосхищает в 27 главе, каким будет будущее воскресение мертвых (воскресение в теле). Только масштабом побольше.
 
Обсуждаемый текст Матфея мог быть написан с апологетической целью. (Подобно как в Евангелии и Посланиях Иоанна стихи для борьбы с докетизмом). Тут же с другим учением. Со слов Оригена некоторые люди во времена ранней Церкви учили, что после того как человек исповедовал Христа и крестился, то он воскресал от духовной смерти к духовной жизни.
Но по э... [сокращено]
Матфей греком не был и писал не для греков. Эта гипотеза может иметь место только в том случае, если весь этот текст позднейшая вставка. Тогда да, смотрится в этом русле. Но еврей с таким смыслом написать не мог. Там строго воскресение тел. Как и в христианстве осталось.
 
Еще одни комментаторы:
"Это воскресение является символическим первым исполнением пророчества Даниила (12,2). Не стоит предполагать, кто были эти "святые" и умерли они снова или вознеслись на небо. " (Новая Женевская Учебная Библия)

Важно учитывать, что «Новая Женевская учебная Библия» отражает реформатское (кальвинское) богословие.

"Других описа... [сокращено]
При чём тут какая-то новая женевская
учебная Библия?

От Матфея 27:52-53 (SYNO):
52. И гробы отверзлись; и многие тела усопших святых воскресли
53. И, выйдя из гробов по воскресении Его, вошли во святой град и явились многим.
( это произошло исполнение пророчества Иезекиля о костях - о воинстве Израилевом )
Иезекииль 37:12 (SYNO):
Посему изреки пророчество и скажи им: так говорит Господь Бог:

вот, Я открою гробы ваши и выведу вас, народ Мой, из гробов ваших и введу вас в землю Израилеву.
.....
Мне вот интересно, ты САТАНИСТ? .